オーナーフォト finland トップへ

ペンションFinland・MAMAのひとりごと

Finland 40周年〜!

ホタルブクロがお庭の端っこに咲いています。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland
夏になったんだ〜

春に、思いがけないくらい暖かい日がありましたが、梅雨に入り、カラ梅雨っぽいのに肌寒いくらいの日が多くて、、、信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland
ちょっとお日様が出ると、うれしくて大歓迎でした。

長い夏休みが始まりますね。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland
おチビさんの頃、夏休みにしか出来ないことにチャレンジしたいなぁ〜と思っていました。
陽射しいっぱいでも、夕方には涼しい風が吹いて、正統・信州の夏!!になりそうです。

7月20日にFinlandは40年になりました。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland
どこよりも長く立科で暮らし、誰よりも長く主人と一緒にいます。
6月に、古いお馴染みさんが沖縄から来てくださいました。
久しぶりでも、あっという間に前に戻って・・!
楽しい、うれしい日々でした。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland
「たまき、本当にありがとう〜」、次の再会を楽しみにまた頑張りますね〜
彼女の仲良しさんの「美月ここね」さんが出版されている「だいじょうぶ 〜心の声が聴こえるよ」「だいじょうぶ II」は、気持ちがホッとするご本です。
ありがとうございました。

梅雨明けして、立科はキラキラのお日様から、ギランギランの太陽に。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland
ひなたは暑い!
でも、日陰は極楽です。
寒がりの主人は、朝晩、ヒーターを入れて長袖を着ています。
朝日もお日様も夕焼けも、森の中まで光が入って、夏の高原です。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland

お野菜もフルーツも、いつも通りたくさん出てきました。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland
相変わらず、ちょっとずつしかお客様をお受けできませんが、それでもみんなに会いたくて、私に出来ることをしています。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland
夏でも氷のように冷めたいお水で冷やしたお野菜など、本当に美味しいです。
40年前を思い出しながら、夏を過ごしていこうと思いました。
これからまた、新しい楽しい思い出が増えていきます。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland

この夏、今までよりたくさんのリスちゃんと鹿がお庭に来ています。
夏のお花、バラやベルガモット、ヤロー(セイヨウノコギリソウ)、ラナンキュラスなど、あらかた鹿に食べられて・・・・
なんとも淋しいお庭になってしまいました。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland

信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland (2025.7.21)

MAMAのひとりごと・バックナンバー


お知らせ・・・
ウチの長男・大輔が、横浜でカイロプラクティックのお店を営業しております。
横浜近辺にお住まいで、ストレスによる体の不調、痛みを持つ方など、もしよろしければご利用下さいませ。
http://www.tsuzuki-seitai.com/


PAPAと大好きなクルマたち

アルファロメオ・ヴェローチェ...運命的な出会いを果たした、赤いスパイダー。
日産さん...普段使いに便利な「日産さん」です。 (笑)

アルファロメオ・ポルシェ・バンプラ・TR-3Aなど、数え切れないほどのクルマを乗り継いで、今はこのメンバーに落ち着いています。  英国車もイタリア車も楽しくてやめられないと云っております。  そんなわけで、英国車・イタリア車でいらしたお客様には、オーナーズプランで宿泊代1000円を割り引きいたします
尚、春と秋には英国車ミーティング "FINLANDへGO !! "を催しています。 詳しくはFINLANDまで。
▲こちらで2005年の写真をご覧いただけます


FINLANDのWANスタッフたち

 クーパーは、2006年の12月28日から29日に変わる頃、逝ってしまいました。どこも悪いところはなくて、心臓がおしまいになってしまった・・・って感じでした。
長い間、みなさんに可愛がっていただいて、本当にありがとうございました。

サラもクーパーも、ほかの子たちも、私たちの子供になるために生まれてきたと思っています。またそのうちに、出会うべくしてうちの子になるワン、ニャンがいると思います。

と、思っていると・・・。
2008年7月16日から猫を飼い始めました。
知り合いのところに迷い込んできた子で、推定3才のまっ白な男の子です。
「エルバス」という名前にしました。
若い猫なので、よくジャレてやんちゃ坊主です。人間好き、優しい犬(弱い??)好きです。ちょっと苦手なワンが来ると、奥のお部屋に引っ込んで猫の気配を消しています。基本的にはヤジウマさんなので、何にでも興味津々で、すぐに「混ぜて〜〜」と仲間にしてもらいたがる可愛い猫です。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland

2009年 にやってきたのがフィンランド三頭目のゴールデンレトリーバー。
2003年9月19日がお誕生日で、名前は「ベス」。先輩エルバスには遠慮しがちの、とっても気の良い女の子です。信州・白樺高原 森の小さなウッディホテル・フィンランド Finland
その「ベス」も、2016年9月に天国にいってしまい、今は「エルバス」だけになってしまいました。

2018年の春、我が家にゴールデンレトリーバーの女の子(4才)がやって来ました!
名前は「ルーシー」、嵐を呼ぶ女になりませんように・・と願っています。 (笑)

2020年7月にエルバスが逝ってしまい、2022年4月、2歳の猫の男の子「モコ・モリスン(愛称モー)」がやってきました。
ルーシーとモーは相性も良く、楽しく仲良く遊んでいましたが、2023年の冬にモーが逝ってしまいました。

2024年現在、WANスタッフはゴールデンレトリーバーのルーシーがひとり(?)で頑張っています。


観光
白樺高原で楽しめるスポーツ、観光スポットマップです。

イベント
白樺高原の年間行事です。ご旅行計画時の参考に・・。

オーナー紹介
ワンが好き、ニャンが好き。英国車が好き、スポーツが好き・・・

 

トップ | お部屋 | 予約・料金 | お食事 | 交通 | 観光 | イベント | オーナー紹介

tel0267-55-6277 fax0267-55-6276
All Rights Reserved, Copyright 2002 finland